Kerken in NederlandNL
Retekess TT106-set met zender, oorhaakontvangers en laadstation

Vertaalapparatuur en tolksystemen

Retekess TT106 set 1 TX en 10 RX

Retekess

Een tolkgroep van ongeveer tien luisteraars kan met deze set een menselijke vertaling volgen zonder losse hoofdtelefoonkabels. De meegeleverde aantallen verschillen per bundel; hier is de variant met één zender en tien ontvangers bedoeld. Twee ondersteunde zenders betekenen niet dat twee talen vanzelf afzonderlijk worden vertaald. Bespreek hoe tolken elkaar afwisselen en welk kanaal de luisteraar kiest. Laat bezoekers de oorhaak proberen en controleer de verstaanbaarheid op laag volume. Voor grotere groepen tellen laadmogelijkheden, reserveapparatuur en het beheer van alle ontvangers zwaar mee. Opgegeven kenmerken zijn vertaalmethode: Menselijke tolk; pakket: Eén zender en tien oorhaakontvangers. Plan vooraf hoeveel mensen tegelijk luisteren en wie de apparatuur uitdeelt. Controleer tijdens een volledige proefdienst of spraak duidelijk blijft en de gekozen oplossing de gewenste talen werkelijk ondersteunt.

Bekijk bij Retekess officiële winkel

Je koopt bij de aanbieder. Bekijk daar de actuele prijs, beschikbaarheid en levervoorwaarden.

Belangrijkste specificaties

Vertaalmethode
Menselijke tolk
Pakket
Eén zender en tien oorhaakontvangers
Frequentie
2,4 GHz
Ontvangst
Oorhaak met geïntegreerde weergave

Waarvoor kan jullie kerk dit gebruiken?

  • Een tolkgroep van ongeveer tien luisteraars kan met deze set een menselijke vertaling volgen zonder losse hoofdtelefoonkabels.
  • Ondersteuning bij meertalige bijeenkomsten

Sterke punten

  • Oorhaakontvangers beperken losse onderdelen
  • Systeem ondersteunt gebruik met twee compatibele zenders

Beperkingen en aandachtspunten

  • Extra zender niet automatisch meegeleverd
  • Pasvorm en hygiëne vooraf beoordelen

Onderzocht op basis van specificaties en openbare productinformatie; niet door ons persoonlijk getest. Laatst gecontroleerd: 2026-10-30.

Prijs en beschikbaarheid

Bekijk de actuele prijs, voorraad, levervoorwaarden en garantie bij de aanbieder. Een niet bevestigd bedrag of levertijd tonen wij niet als feit.

Bronnen

Vergelijkbare producten

Productafbeelding van Retekess TT122 set 1 TX en 6 RX

Retekess

Retekess TT122 set 1 TX en 6 RX

Een kleine fluistertolkopstelling voor een groep bezoekers die de gesproken vertaling van een menselijke tolk wil volgen. De onderzochte basisvariant bevat zes ontvangers; dezelfde productpagina biedt andere aantallen. Tel benodigde luisteraars, reserveontvangers en tolken voordat u een pakket kiest. De tolk moet…

Bekijk product
Productafbeelding van Williams AV IC-2

Williams AV

Williams AV IC-2

Een bedieningscentrum voor menselijke simultaantolken bij meertalige diensten, conferenties of grotere kerkelijke evenementen. De console organiseert het geluid voor de tolk, maar levert geen automatische vertaling. Luisteraars hebben daarnaast een passend distributiesysteem en ontvangers nodig. Een CAT5-audiobus is niet zonder meer een…

Bekijk product
Productafbeelding van Retekess TT117-TT118 tolksysteem

Retekess

Retekess TT117-TT118 tolksysteem

Een audioverbinding voor menselijke tolken, bedoeld voor een kleine tot middelgrote groep tijdens bijeenkomsten. Deze set wordt door de fabrikant als simultaanvertalingsapparatuur aangeboden, maar de vertaling blijft het werk van een menselijke tolk. Controleer voor aankoop bij een geschikte Nederlandse leverancier de…

Bekijk product

Dit product vergelijken