Williams AV IC-2

Een bedieningscentrum voor menselijke simultaantolken bij meertalige diensten, conferenties of grotere kerkelijke evenementen. De console organiseert het geluid voor de tolk, maar levert geen automatische vertaling. Luisteraars hebben daarnaast een passend distributiesysteem en ontvangers nodig. Een CAT5-audiobus is niet zonder meer een aansluiting voor een gewone netwerkswitch. Laat de koppeling aan zaalgeluid, retouraudio en zenders door een specialist ontwerpen. Plan een rustige tolkenplek met goed zicht, geschikte hoofdtelefoons en de mogelijkheid om tolken tijdens langere toespraken te laten wisselen. Opgegeven kenmerken zijn type: Tolkenconsole; tolkenposities: Twee. Plan vooraf hoeveel mensen tegelijk luisteren en wie de apparatuur uitdeelt. Controleer tijdens een volledige proefdienst of spraak duidelijk blijft en de gekozen oplossing de gewenste talen werkelijk ondersteunt.